iPadOS 26: todas las novedades y funciones que llegan al iPad

iPadOS 26 introduce una de las actualizaciones más importantes que ha recibido el iPad en los últimos años.

Además del nuevo diseño Liquid Glass compartido con otros sistemas de Apple, esta versión incorpora un sistema de ventanas más flexible, mejoras profundas en la app Archivos y nuevas aplicaciones como Vista Previa, Diario, Juegos y Teléfono.

El objetivo principal es hacer que el iPad se comporte de una manera más cercana a un ordenador, pero manteniendo la navegación táctil y el soporte para Apple Pencil.

Nuevo diseño Liquid Glass

Una de las primeras novedades visibles de iPadOS 26 es Liquid Glass.

Este diseño modifica botones, barras, menús y controles del sistema mediante transparencias y efectos que reaccionan al contenido mostrado en pantalla.

El cambio aparece en diferentes partes del sistema, como:

• Centro de control.
• Pantalla de inicio.
• Barras de navegación.
• Aplicaciones de Apple.
• Controles de reproducción.
• Menús y ventanas.

Las barras pueden flotar sobre el contenido y cambiar de forma cuando se abre una opción o se selecciona una herramienta.

Nuevos iconos transparentes, claros y oscuros

iPadOS 26 amplía las opciones para personalizar los iconos de las aplicaciones.

El usuario puede elegir entre diferentes estilos:

• Apariencia clara.
• Apariencia oscura.
• Cambio automático según el sistema.
• Iconos teñidos con un color.
• Nuevo estilo transparente.

Los widgets también pueden adoptar parte de estos efectos, especialmente cuando se utiliza la apariencia transparente.

Para modificar el estilo, mantén pulsada una zona vacía de la pantalla de inicio y entra en las opciones de personalización.

Personalización de la pantalla de bloqueo

La pantalla de bloqueo también recibe opciones visuales similares a las disponibles en el iPhone.

Es posible cambiar el tamaño del reloj, utilizar nuevos estilos y añadir widgets compatibles.

Algunos fondos pueden aplicar efectos de profundidad para producir una apariencia más dinámica cuando se mueve el iPad.

Nuevo sistema de ventanas en iPadOS 26

La novedad más importante de iPadOS 26 es su nuevo sistema de ventanas.

Las aplicaciones pueden abrirse dentro de ventanas que se pueden mover, cambiar de tamaño y colocar prácticamente en cualquier zona de la pantalla.

Esto permite utilizar varias aplicaciones al mismo tiempo de una forma más parecida a macOS.

Por ejemplo, puedes mantener abiertas simultáneamente:

• Safari para consultar información.
• Notas para escribir.
• Apple Music para controlar la reproducción.
• Archivos para mover documentos.
• Mensajes para responder conversaciones.

Cómo activar las aplicaciones en ventanas

Para utilizar el nuevo sistema, entra en:

Ajustes > Multitarea y gestos

Dentro de esta sección puedes elegir entre diferentes formas de trabajar:

• Aplicaciones a pantalla completa: mantiene una experiencia más sencilla y parecida a versiones anteriores.
• Aplicaciones en ventanas: permite mover y redimensionar libremente las aplicaciones.
• Organizador Visual: mantiene el sistema de grupos de ventanas disponible en modelos compatibles.

La opción de aplicaciones en ventanas es la más adecuada cuando quieres trabajar con varias herramientas al mismo tiempo.

Redimensionar y mover aplicaciones

Al abrir una aplicación en modo ventana aparecen controles para modificarla.

Puedes arrastrar una esquina para hacer la ventana más grande o más pequeña.

También puedes moverla desde su parte superior y colocarla en la posición que necesites.

Las ventanas pueden superponerse y cambiarse de orden, permitiendo mantener delante la aplicación que estás utilizando.

Organizar ventanas en mitades, tercios o cuartos

iPadOS 26 permite organizar varias aplicaciones mediante mosaicos.

Una ventana puede colocarse en la mitad izquierda o derecha de la pantalla.

También pueden crearse distribuciones en tercios o en cuatro espacios, dependiendo del tamaño de la pantalla y de las aplicaciones utilizadas.

Arrastrar una ventana hacia uno de los bordes permite ajustarla rápidamente.

Esta función puede ser útil para escribir mientras consultas una página web o para mover archivos entre dos aplicaciones.

Ver todas las ventanas con Exposé

Exposé permite consultar todas las ventanas abiertas de una sola vez.

Las aplicaciones se distribuyen temporalmente por la pantalla para que puedas seleccionar la que necesitas.

Esto evita tener que recorrer una por una todas las ventanas superpuestas.

También facilita regresar a una aplicación que quedó detrás de otras.

Copiar y pegar entre aplicaciones

El nuevo sistema de ventanas facilita trabajar con información de diferentes aplicaciones.

Puedes copiar texto desde Safari y pegarlo en Notas, arrastrar una imagen hacia un documento o mover archivos entre carpetas.

El uso de un teclado y un trackpad puede hacer estas acciones más rápidas, aunque también pueden realizarse mediante la pantalla táctil.

Ocultar automáticamente el Dock

Cuando una ventana ocupa la parte inferior de la pantalla, el Dock puede ocultarse para dejar más espacio disponible.

Puedes modificar este comportamiento desde los ajustes de multitarea.

Al acercar el cursor o realizar el gesto correspondiente, el Dock vuelve a aparecer para permitir abrir otras aplicaciones.

Nueva barra de menús

Las aplicaciones de iPadOS 26 incluyen una barra de menús similar a la de un Mac.

Para mostrarla, puedes deslizar desde la parte superior de la pantalla o mover el cursor hasta el borde superior.

Dependiendo de la aplicación, aparecen categorías como:

• Archivo.
• Edición.
• Visualización.
• Ventana.
• Ayuda.

También incluye una búsqueda para localizar rápidamente un comando que no encuentres.

Los desarrolladores pueden adaptar esta barra para añadir las herramientas específicas de sus aplicaciones.

Un puntero más parecido al de un ordenador

El puntero utilizado con un trackpad o ratón cambia su diseño.

Ahora es más preciso y facilita seleccionar botones pequeños, ajustar ventanas y utilizar la barra de menús.

Puede personalizarse desde:

Ajustes > Accesibilidad > Control del puntero

Entre las opciones disponibles se encuentran:

• Cambiar el tamaño.
• Seleccionar un color.
• Aumentar el contraste.
• Modificar la velocidad de desplazamiento.
• Desactivar el ocultamiento automático.
• Ajustar la inercia del trackpad.

Mejoras en la aplicación Archivos

La app Archivos recibe varias funciones dirigidas a mejorar la administración de documentos.

La nueva vista de lista muestra más información y permite cambiar el tamaño de las columnas.

También puedes contraer y expandir carpetas para navegar por estructuras grandes sin tener que abrir una pantalla diferente constantemente.

Personalizar carpetas con colores e iconos

Las carpetas pueden personalizarse para identificarlas con mayor facilidad.

Al mantener pulsada una carpeta aparecen opciones para cambiar:

• El color.
• El icono.
• El emoji asociado.

Estos cambios pueden sincronizarse entre dispositivos mediante iCloud.

Por ejemplo, puedes utilizar un color para documentos de trabajo y otro para archivos personales.

Abrir archivos con una aplicación específica

iPadOS 26 añade la opción Abrir con.

Al mantener pulsado un archivo puedes elegir qué aplicación debe utilizarse para abrirlo.

También es posible establecer una aplicación predeterminada para determinados tipos de archivos.

Por ejemplo, una imagen puede abrirse directamente en Photoshop o Procreate en lugar de utilizar siempre la aplicación predeterminada del sistema.

Añadir carpetas al Dock

Las carpetas utilizadas con frecuencia pueden añadirse directamente al Dock.

Desde Archivos, mantén pulsada una carpeta y selecciona la opción correspondiente para colocarla en el Dock.

Después podrás acceder a sus documentos mientras estás trabajando dentro de cualquier aplicación.

Esta función es útil para proyectos, recursos gráficos, documentos recurrentes o archivos de trabajo.

Tareas en segundo plano

iPadOS 26 permite que determinadas tareas largas continúen aunque cambies de aplicación.

Por ejemplo, una aplicación compatible puede seguir:

• Exportando un video.
• Subiendo un archivo.
• Procesando contenido.
• Realizando una conversión.

El progreso puede aparecer como una Actividad en Vivo para que puedas consultar qué proceso está ejecutándose.

La disponibilidad depende de que la aplicación sea compatible con las nuevas tareas en segundo plano.

Nueva aplicación Vista Previa

Vista Previa llega al iPad como una aplicación independiente para trabajar con archivos PDF e imágenes.

Permite abrir documentos guardados en Archivos y realizar acciones como:

• Rellenar formularios PDF.
• Firmar documentos.
• Añadir anotaciones.
• Escribir con Apple Pencil.
• Rotar y recortar imágenes.
• Escanear documentos.
• Eliminar el fondo de una imagen.
• Proteger un PDF con contraseña.

También ofrece diferentes opciones de exportación para convertir documentos e imágenes.

Esto simplifica tareas que antes requerían utilizar varias aplicaciones diferentes.

Nueva herramienta de caligrafía

La paleta de herramientas incluye una nueva pluma de caligrafía.

Permite utilizar diferentes ángulos, grosores y niveles de opacidad.

Puede usarse con Apple Pencil o con el dedo dentro de aplicaciones compatibles como:

• Notas.
• Vista Previa.
• Freeform.
• Diario.
• Marcación.

Es una herramienta dirigida principalmente a quienes escriben, dibujan o realizan anotaciones manuales.

La aplicación Diario llega al iPad

Diario ahora está disponible en el iPad y aprovecha el tamaño de la pantalla y el Apple Pencil.

Las entradas pueden incluir:

• Texto escrito con el teclado.
• Escritura manual.
• Dibujos.
• Fotografías.
• Videos.
• Grabaciones de audio.
• Ubicaciones.

También puedes crear varios diarios para separar diferentes áreas, como viajes, trabajo o vida personal.

La vista de mapa permite localizar entradas según el lugar donde fueron creadas.

Nueva aplicación Apple Games

Apple Games reúne los videojuegos del iPad en un solo lugar.

La aplicación muestra:

• Juegos instalados.
• Descargas anteriores.
• Catálogo de Apple Arcade.
• Recomendaciones.
• Amigos y retos.
• Puntuaciones y actividad reciente.

También incorpora una superposición para consultar invitaciones, eventos y ajustes sin abandonar completamente la partida.

La aplicación Teléfono llega al iPad

iPadOS 26 incorpora una aplicación Teléfono que permite realizar y responder llamadas mediante un iPhone asociado.

Desde el iPad puedes consultar contactos, llamadas recientes y el teclado numérico.

Esto es útil cuando estás trabajando con el iPad y no quieres buscar el iPhone para contestar.

También incluye funciones compatibles como el filtrado de llamadas, la asistencia durante esperas y la Traducción en Vivo, dependiendo del idioma y la región.

Indicadores de movimiento para vehículos

Los indicadores de movimiento muestran puntos animados en los bordes de la pantalla para ayudar a reducir el mareo al utilizar el iPad dentro de un vehículo.

Pueden activarse desde:

Ajustes > Accesibilidad > Movimiento

El usuario puede personalizar elementos como:

• Tamaño de los puntos.
• Color.
• Patrón.
• Visibilidad.

También puede añadirse un control al Centro de control para activarlos rápidamente.

Nuevo Lector de accesibilidad

El Lector de accesibilidad ofrece una vista de pantalla completa diseñada para facilitar la lectura.

Permite modificar el tipo de letra, los colores, el diseño y otros elementos visuales.

También puede leer el contenido en voz alta.

Está pensado para personas con baja visión, dislexia u otras dificultades relacionadas con la lectura, aunque cualquier usuario puede aprovecharlo.

Información de accesibilidad en la App Store

Las fichas de las aplicaciones pueden mostrar qué funciones de accesibilidad admite cada desarrollador.

Esto permite comprobar antes de descargar una aplicación si es compatible con herramientas específicas de visión, audición, movilidad o lectura.

Apple Intelligence y Traducción en Vivo

Los modelos compatibles con Apple Intelligence reciben nuevas funciones dentro de iPadOS 26.

La Traducción en Vivo puede utilizarse en aplicaciones como:

• Mensajes.
• FaceTime.
• Teléfono.

Los mensajes pueden traducirse automáticamente, mientras que FaceTime puede mostrar subtítulos traducidos durante una conversación.

En las llamadas compatibles, el sistema puede reproducir una traducción hablada.

Estas funciones requieren un modelo compatible y su disponibilidad depende del idioma y de la región.

Atajos más avanzados con Apple Intelligence

La aplicación Atajos puede utilizar nuevas acciones inteligentes.

Entre sus posibilidades están resumir textos, utilizar las herramientas de escritura, generar imágenes y procesar información para continuar una automatización.

Por ejemplo, un atajo podría comparar una transcripción con unos apuntes y detectar información que falta.

Modelos compatibles con iPadOS 26

iPadOS 26 puede instalarse en diferentes generaciones de iPad:

• iPad Pro de 11 pulgadas de primera generación y posteriores.
• iPad Pro de 12,9 pulgadas de tercera generación y posteriores.
• iPad Pro con chip M4.
• iPad Air de tercera generación y posteriores.
• iPad Air con chip M2 y posteriores.
• iPad de octava generación y posteriores.
• iPad con chip A16.
• iPad mini de quinta generación y posteriores.
• iPad mini con chip A17 Pro.

No todas las funciones están disponibles en todos estos dispositivos.

Apple Intelligence requiere un iPad compatible, como los modelos con chip M1 o posterior y el iPad mini con A17 Pro.

Tabla rápida de novedades de iPadOS 26

Novedad	Para qué sirve
Liquid Glass	Renueva el diseño de iconos, controles, menús y aplicaciones.
Sistema de ventanas	Permite mover, redimensionar y organizar varias aplicaciones.
Exposé	Muestra todas las ventanas abiertas de una sola vez.
Barra de menús	Da acceso a comandos y herramientas de cada aplicación.
Archivos mejorado	Añade columnas, carpetas personalizadas y Abrir con.
Tareas en segundo plano	Permite continuar procesos largos al cambiar de aplicación.
Vista Previa	Sirve para editar, firmar y convertir PDFs e imágenes.
Diario	Permite crear entradas con texto, dibujos, audio y ubicaciones.
Apple Games	Reúne la biblioteca de juegos, Apple Arcade y los retos.
Teléfono	Permite gestionar llamadas del iPhone desde el iPad.
Lector de accesibilidad	Adapta y reproduce contenido para facilitar la lectura.

Conclusión

iPadOS 26 transforma de manera importante la forma de trabajar con un iPad.

El nuevo sistema de ventanas, Exposé, la barra de menús y las tareas en segundo plano acercan la experiencia a la de un ordenador tradicional.

Las mejoras de Archivos y la llegada de Vista Previa también facilitan administrar, convertir y editar documentos sin depender de tantas aplicaciones externas.

Diario, Apple Games y Teléfono amplían las posibilidades del dispositivo, mientras que las nuevas funciones de accesibilidad hacen que el sistema sea más fácil de utilizar para más personas.

No todas las novedades están disponibles en todos los modelos, pero incluso sin Apple Intelligence, el nuevo sistema de ventanas y la administración de archivos representan un cambio considerable para la productividad en el iPad.